Frameset

<body stylesrc="slowjack.htm" background="images/DC3.gif" bgcolor="#FFFFFF">  <h1 align="center"><font FACE="Arial" size="4" color="#0000A0">Introduciendo a "Slow Jack" TM</font></h1> <div align="center"><center> <table border="4" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="50%"><font color="#0000A0"><img src="images/fast.gif" WIDTH="159" HEIGHT="116"></font></td> <td width="50%"><font color="#0000A0"><img src="images/slow.gif" WIDTH="159" HEIGHT="116"></font></td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top" width="50%"><font face="Arial" size="2" color="#0000A0">Unidad Típica de bombeo<br> 5.5 SPM</font></td> <td align="center" valign="top" width="50%"><font face="Arial" size="2" color="#0000A0">Instalación de Slow Jack<br> 1.4 SPM</font></td> </tr> </table> </center></div><div align="center"><center> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="80%"> <tr> <td width="100%"><font FACE="Arial" size="3" color="#0000A0"><strong>Slow Jack (TM)</strong></font><font FACE="Arial" SIZE="2"> es un medio simple pero efectivo para reducir el golpeteo por minuto (SPM) a fin de equipararse a la afluencia de su formación. La unidad </font><font FACE="Arial" size="3" color="#0000A0"><strong>Slow Jack (TM)</strong></font><font FACE="Arial" SIZE="2"> se instala en series con la impulsión por banda existente sobre las unidades de bomba de balancín convencionales. El arreglo de doble banda aumenta la ventaja mecánica y permite que el operador ajuste el SPM bajo los límites normales en tanto que mantiene la producción actual. La reducción de SPM resulta en ahorros substanciales.<div align="center"><center><table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="90%"> <tr> <td width="10%"></font><img src="images/blueball.gif" hspace="8" WIDTH="17" HEIGHT="16"><font FACE="Arial" SIZE="2"></font></td> <font FACE="Arial" size="3"><td width="90%"><a href="fewerrod.htm"><font color="#0000A0"><strong>Menos fallas de varilla</strong></font></a></font></td> <font FACE="Arial" SIZE="2"> </tr> <tr> <td width="10%"></font><img src="images/blueball.gif" hspace="8" WIDTH="17" HEIGHT="16"><font FACE="Arial" SIZE="2"></font></td> <font FACE="Arial" size="3"><td width="90%"><a href="fewerrod.htm"><font color="#0000A0"><strong>Menos fallas de entubado</strong></font></a></font></td> <font FACE="Arial" SIZE="2"> </tr> <tr> <td width="10%"></font><img src="images/blueball.gif" hspace="8" WIDTH="17" HEIGHT="16"><font FACE="Arial" SIZE="2"></font></td> <font FACE="Arial" size="3"><td width="90%"><font color="#0000A0"><strong>Más largas corridas de bomba</strong></font></font></td> <font FACE="Arial" SIZE="2"> </tr> <tr> <td width="10%"></font><img src="images/blueball.gif" hspace="8" WIDTH="17" HEIGHT="16"><font FACE="Arial" SIZE="2"></font></td> <font FACE="Arial" size="3"><td width="90%"><a href="cards.htm"><font color="#0000A0"><strong>Aumento drámatico en eficiencia de la bomba</strong></font></a></font></td> <font FACE="Arial" SIZE="2"> </tr> <tr> <td width="10%"></font><img src="images/blueball.gif" hspace="8" WIDTH="17" HEIGHT="16"><font FACE="Arial" SIZE="2"></font></td> <font FACE="Arial" size="3"><td width="90%"><font color="#0000A0"><strong>Menos fallas en equipo de la superficie</strong></font></font></td> <font FACE="Arial" SIZE="2"> </tr> <tr> <td width="10%"></font><img src="images/blueball.gif" hspace="8" WIDTH="17" HEIGHT="16"><font FACE="Arial" SIZE="2"></font></td> <font FACE="Arial" size="3"><td width="90%"><font color="#0000A0"><strong>Más bajos requerimientos en caballos de fuerza</strong></font></font></td> <font FACE="Arial" SIZE="2"> </tr> </table> </center></div><p>En el pasado, se usaba un golpeteo más rápido para originar una compresión más rápida dentro de la bomba para compensar la interferencia del gas. Aparte de ello, la práctica de "maniobrar en la parte de abajo" era comunmente usada al tratar de percusor la bola de la válvula viajando fuera de asiento en caso de traba por gas. De suceder una traba por gas al más bajo nivel posible de golpeteo por minuto con el SLOW JACK puede instalarse en la bomba un cortador de traba para el gas para eliminar ese problema mecanicamente.</p> <p ALIGN="CENTER"></font><u><font FACE="Arial" size="3" color="#0000A0"><strong>Menos golpeteos por minuto producen ahorros</strong></font><small><br> </small><font FACE="Arial" size="3" color="#0000A0"><strong>En aplicaciones en donde es limitada la producción de líquidos</strong></font></u><font FACE="Arial" SIZE="2"></p> <div align="center"><center><table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="90%"> <tr> <td width="8%" valign="top" align="right"></font><img src="images/blueball.gif" hspace="8" WIDTH="17" HEIGHT="16"><font FACE="Arial" SIZE="2"></td> <td width="92%">Cada dos golpeteos por minuto la reducción ahorra más de 1,000,000 de golpeteos al año.(Menos uso y gasto de todas las partes movibles y de bajo de la superficie y ahorros substanciales de energía)</td> </tr> <tr> <td width="8%" valign="top" align="right"></font><img src="images/blueball.gif" hspace="8" WIDTH="17" HEIGHT="16"><font FACE="Arial" SIZE="2"></td> <td width="92%">En tanto que se reduzca el SPM (golpeteos por minuto), hacia abajo, el golpeteo se vuelve más predecible y sincronizado con el equipo de la superficie. (Menos fallas en la varilla).</td> </tr> <tr> <td width="8%" valign="top" align="right"></font><img src="images/blueball.gif" hspace="8" WIDTH="17" HEIGHT="16"><font FACE="Arial" SIZE="2"></td> <td width="92%">Menor diferencial frente a la válvula fija. (Menos brote de gas en la bomba)</td> </tr> <tr> <td width="8%" valign="top" align="right"></font><img src="images/blueball.gif" hspace="8" WIDTH="17" HEIGHT="16"><font FACE="Arial" SIZE="2"></td> <td width="92%">Los problemas de traba de gas son eliminados al instalar un "Cortador de Traba de Gas"(Mejor separación de gas y no se pierde producción).</td> </tr> <tr> <td width="8%" valign="top" align="right"></font><img src="images/blueball.gif" hspace="8" WIDTH="17" HEIGHT="16"><font FACE="Arial" SIZE="2"></td> <td width="92%">Menos movimiento en el entubado sin sujeción. (Reducido el espumado anular ).</td> </tr> <tr> <td width="8%" valign="top" align="right"></font><img src="images/blueball.gif" hspace="8" WIDTH="17" HEIGHT="16"><font FACE="Arial" SIZE="2"></td> <td width="92%">La producción puede ser controlada en formaciones inestables (menos influjo de arena).</td> </tr> </table> </center></div><p align="center"></font><font FACE="Arial" size="4" color="#0000A0"><strong>La aplicación de SLOW JACK tm</strong></font><font FACE="Arial" SIZE="2"></font></td> </tr> <tr> </tr> <tr> </tr> <tr> </tr> </table> </center></div> <hr> <u><font FACE="Arial" SIZE="2"> <p align="center"></font><strong><font FACE="Arial" size="3">Lazos recomendados por BeauTech</font></strong></u><font FACE="Arial" SIZE="2"></p> <p>Pónerse en contacto : <a href="mailto:steve@beautechinc.com">info@beautechnic.com</a> <br> Teléfono (806) 435-3301 Fax (806) 435-4574<br> P.O. Box 34, Perryton, Texas 79070<br> Derechos reservados 1997, BeauTech, Inc.<br> "Slow Jack" es una marca registrada de Beau Tech, Inc.</p> <p>Página Web por (<a href="http://pixelplace.com">icono "Factory"</a>)</p> <p align="center">[<a href="slowjack.htm">Slow Jack</a>] [<a href="http://beautechinc.com">Versión English</a>] [<a href="case.htm">Estudio de Casos</a>] [<a href="cards.htm">Tarjetas Dino</a>] [<a href="beautech.htm">Sobre Bea Tech Inc</a>.]</font></p> <p align="center"> </p> <p align="center"> </p> <p align="center"> </p> <p align="center"> </p> <div align="center"><center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tr> <td width="100%"><font color="#000000" size="1" face="Arial">SLOW JACK (TM) is a simple yet effective means to reduce strokes per minute (SPM) in order to match the inflow of your formation. The SLOW JACK (TM) unit installs in series with the existing belt drive on conventional Beam Pump Units. The double belt arrangement increases the mechanical advantage and allows the operator to adjust SPM below the normal limits while maintaining current production. Reduction of SPM results in substantial savings.</font><div align="center"><center><table border="0" cellpadding="4" cellspacing="0" width="90%"> <tr> <td width="100%"><font color="#000000" size="1" face="Arial">Fewer rod failures</font></td> </tr> <tr> <td width="100%"><font color="#000000" size="1" face="Arial">Fewer tubing failures</font></td> </tr> <tr> <td width="100%"><font color="#000000" size="1" face="Arial">Longer pump runs</font></td> </tr> <tr> <td width="100%"><font color="#000000" size="1" face="Arial">Dramatically increased pump efficiency</font></td> </tr> <tr> <td width="100%"><font color="#000000" size="1" face="Arial">Less surface equipment failures</font></td> </tr> <tr> <td width="100%"><font color="#000000" size="1" face="Arial">Lower horsepower requirements</font></td> </tr> </table> </center></div><p><font color="#000000" size="1" face="Arial">In the past, a faster stroke was used to create quick compression inside the pump to compensate for gas interference. In addition, the practice of "tagging Bottom" was commonly used in an attempt to jar the traveling valve ball off seat in the event of gas lock. If gas lock occurs at the lower SPM possible with the SLOW JACK, a quality gas lock breaker may be installed in the pump to mechanically eliminate the problem.</font></td> </tr> <tr> <td align="center" width="100%"><font color="#000000" size="1" face="Arial">FEWER STROKES PER MINUTE PRODUCE SAVINGS</font></td> </tr> <tr> <td align="center" width="100%"><font color="#000000" size="1" face="Arial">IN APPLICATIONS WHERE FLUID PRODUCTION IS LIMITED</font></td> </tr> <tr> <td width="100%"><div align="center"><center><table border="0" cellspacing="0" width="90%"> <tr> <td align="right" valign="top"></td> <td><font color="#000000" size="1" face="Arial">Every 2 strokes per minute reduction saves over 1,000,000 strokes per year.<br> ( Less wear and tear on ALL moving parts above and below surface and substantial power savings.)</font></td> </tr> <tr> <td align="right" valign="top"></td> <td><font color="#000000" size="1" face="Arial">As SPM is reduced, down hole stroke becomes more predictable and synchronized with surface equipment. ( Less rod failures.)</font></td> </tr> <tr> <td align="right" valign="top"></td> <td><font color="#000000" size="1" face="Arial">Lower differential across the standing valve. (Less gas break out in the pump.)</font></td> </tr> <tr> <td align="right" valign="top"></td> <td><font color="#000000" size="1" face="Arial">Gas lock problems are eliminated by installing a quality "Gas Lock Breaker"*<br> (Better gas separation in annulus and no lost production.)</font><p><font color="#000000" size="1" face="Arial">*(a mechanical device installed in the pump which makes it impossible to gas lock if spaced properly). </font></td> </tr> <tr> <td align="right" valign="top"></td> <td><font color="#000000" size="1" face="Arial">Less movement of unanchored tubing. ( Reduced annular foaming.)</font></td> </tr> <tr> <td align="right" valign="top"></td> <td><font color="#000000" size="1" face="Arial">Production can be controlled in unstable formations. ( Less sand influx )</font></td> </tr> </table> </center></div></td> </tr> <tr> <td width="100%"><p align="center"><font color="#000000" size="1" face="Arial"><br> THE APPLICATION OF SLOW JACK TM<br> ON PROPER CANDIDATES RESULTS IN LOWER LIFTING COSTS AND AN EXTENSION OF ECONOMIC LIMITS.</font></td> </tr> </table> </center></div>  </body>